Culture

La música de Diego Carmargo

The Colombian rider shares his ultimate playlist

November 26, 2021

When Diego Carmargo signed onto our team for the 2021 season, we knew that the Colombian speedster would provide more than just his racing skills and talents. Since joining the squad, he’s proven to be a loyal teammate, friend, and student whose committed to learning and growing — both on and off the bike. Carmargo feels compelled to share his journey and successes so that he can inspire young riders who also have big dreams in the making. Just like he did.

Plus, the pro has got a passion for music that’s inspired by both a love for his family and country. So we went ahead and asked the 24-year-old rider to share his favorite tracks with us.

Below you’ll find Carmargo’s responses written in his first language of Spanish followed by an English translation. Happy listening!

1. Los caminos de la vida – Los Diablitos

Español: Mis padres siempre me enseñaron a trabajar por lo que quiero y a luchar cada día por mis sueños. Esta canción me recuerda que conseguirlos no es fácil y que debo luchar para algún día lograr devolverles a mis padres todas las cosas maravillosas que han hecho por mí.

English: My parents always taught me to work for what I want and to fight every day for my dreams. This song reminds me that achieving my dreams is not easy and that I should fight so that one day I will be able to give back to my parents all of the wonderful things they have done for me.

2. Gracias un millón – Río Roma

Español: Es una letra muy bonita. Logra expresar en unos pocos minutos los sentimientos que en distintas ocasiones no logré demostrar a todas las personas que siempre están a mi lado, día a día, apoyándome y motivándome.

English: These lyrics are really beautiful. They express in just a few minutes the feelings that in various moments I didn’t express to all of the people who are always by my side, day after day, supporting me and motivating me.

3. Gracias mi viejo – Hermanos Suarez Texas

Español: Mis padres son mi mayor motivación. Es por ellos que quiero salir adelante y lograr que se sientan orgullosos. Escuchar esta hermosa letra me recuerda cuando estoy lejos de ellos, logra hacerme sentir como si estuvieran cerca de mí. Ningún otra canción que los deriva de una mejor forma.

English: My parents are my biggest motivation. It’s because of them that I want to get ahead and make them proud. Listening to these beautiful lyrics reminds me that when I’m far away from them, it makes me feel like they are close to me. No other song brings them to mind like this.

4. Mi hermano y yo – Los Hermanos Zuleta

Español: Me recuerda la unión con mis hermanos. A pesar de las dificultades y diferencias siempre estamos para apoyarnos los unos con los otros, que disfrutamos y celebramos las victorias del otro y en las derrotas estamos para ayudarnos, apoyarnos y salir juntos de cada adversidad.

English: This reminds me of the bond with my siblings. Despite the difficulties and differences, we always support one another, we enjoy and celebrate each other’s victories and in the losses we are there to help each other, to support each other and to get through adversity together.

5. De donde es – San Miguelito

Español: Me identifico demasiado con la letra. Mi familia es humilde y sencilla. Mi mayor sueño es algún día lograr dedicarles mis triunfos no sólo a ellos, sino a todas las personas que me han apoyado, ayudado y creído en mí a lo largo de mi carrera deportiva.

English: I relate so much to these lyrics. My family is humble and simple. My biggest dream is to one day dedicate my triumphs not just to my family, but to all the people who have supported me, helped me, and believed in me through my entire athletic career.

6. El orgullo de mi patria – Carlos Vives

Español: Es un orgullo representar en cada competencia a mi país y practicar este deporte tan hermoso que nos hace llorar de alegría con las victorias y lograr vibrar el corazón de cada persona.

English: It’s an honor to represent my country in every race and to do this amazing sport that makes us cry with joy in victories and makes all of our hearts beat.

7. Soy de pueblo – Jhonny Rivera

Español: Mis raíces siempre estarán muy presentes en mi vida, mi pasado y mi futuro. Quiero lograr grandes cosas pero nunca sobrepasar a nadie. Quiero ganárlo por mérito propio con disciplina y esfuerzo.

English: My roots will always be present in my life, my past and my future. I want to achieve big things but never to surpass anyone. I want to earn it on my own merit with discipline and effort.

8. La casita – Banda MS

Español: Dejar a mi familia para iniciar este sueño no fue nada fácil. Con esta canción todos los días los recuerdo, ya que, ellos son mi principal motivación. A su vez la letra me motiva para cumplir este sueño que no es solo mío, sino de todos ellos.

English: Leaving my family to start this dream was not easy at all. With this song, I remember them every day since they are my main motivation. In turn, the lyrics motivate me to fulfill this dream that is not just mine, but theirs.

9. Con las botas puestas – Ángeles del infierno

Español: Me recuerda a un gran amigo, ya que me la recomendó un día que estaba desanimado y cansado. Nunca olvidaré que me dijo: “No se debe rendir, debe luchar hasta el último día. Cada día debe salir a disfrutar, a hacer lo que le gusta y darlo todo”.

English: This reminds me of a great friend who recommended it to me one day when I was so downhearted and tired. I will never forget what he said to me: “You must not give up, you must fight until the last day. Every day you should go out to enjoy it, do what you like and give it everything.”

10. Mi Amigo el de arriba – Los inquietos del norte

Español: Dios ha sido y será mi guía, mi mentor y mi amigo. Me ha ayudado a lograr cada uno de mis logros, por esto se debe ser agradecido con Él. Cuando se tiene un propósito se debe trabajar muy duro día tras día, para lograr hacerlo realidad, pero siempre con la bendición de Dios.

English: God has been and will continue to be my guide, my mentor and my friend. He has helped me reach all of my achievements and for this I am grateful to Him. When you have a purpose, you must work hard, day after day, to make it into reality, but always with God’s blessing.



Here’s the link to the full playlist. Enjoy!

Share this story


More Culture